Service Alert: Routes 10/24 July 1-2
[EN ESPAÑOL ABAJO]
Due to an operational adjustment, Routes 10 and 24 will operate on a modified schedule on Wednesday, July 1 and Thursday, July 2.
The following trips will NOT operate on Wednesday, July 1:
- Route 24: 5:45 PM & 6:45 PM
- Route 10: 6:15 PM
On Thursday, July 2, service will be suspended for most of the daytrips. Limited service will operate only during the following time windows:
- 10:15 AM – 11:45 AM
- 1:15 PM – 5:45 PM
If you typically use these routes, please plan ahead and make alternate travel arrangements.
We apologize for the inconvenience and appreciate your understanding.
Alerta de servicio: Rutas 10/24 – 1–2 de julio
Debido a un ajuste operativo, las Rutas 10 y 24 operarán con un horario modificado el miércoles 1 de julio y el jueves 2 de julio.
Los siguientes viajes NO operarán el miércoles 1 de julio:
- Ruta 24: 5:45 p. m. y 6:45 p. m.
- Ruta 10: 6:15 p. m.
El jueves 2 de julio, el servicio estará suspendido durante la mayor parte del día. El servicio limitado operará únicamente durante los siguientes horarios:
- 10:15 a. m. – 11:45 a. m.
- 1:15 p. m. – 5:45 p. m.
Si normalmente utilizan estas rutas, por favor planifiquen con anticipación y hagan arreglos de viaje alternativos.
Pedimos disculpas por las molestias y agradecemos su comprensión.